Брисоль, а что за Скандинавская школа?
На обратном пути зашла в очень милую кафешку-кондитерскую, где около меня сидели два мальчика-иностранца. Жаль, что я не знаю французского
Есть повод выучить а как же английский? Ведь европейцы в большинстве своём владеют им очень неплохо.

Знаешь, вспомнилось, как в школе отправились всем классом на экскурсию в Кремль. И две одноклассницы решили воспользоваться моментом, найти там иностранцев, чтобы поговорить с ними на английском. Те еле-еле сумели от них отбиться и втолковать им, что они «итальяно» (или как-то так)

Облачный Кот про саму школу практически ничего не знаю, там что-то вроде центра, связанного со Скандинавскими странами, при мне одна девушка поездку в Финляндию оформляла. А еще при этой школе можно заказать книги Вот сайт www.nordicbook.ru/

Может придет Феника, подробнее расскажет)
Мне пока английско хватает))) как второй язык рассматриваю немецкий. Его хотя бы в школе немного учила.

Hatifnatt бедные итальяно))
Зато нас в Кремле однажды перепутали с инстранцами и пытались с нами на английском говорить, пока мы не разочаровали, что мы руссо туристо, облико морале!!

Знаешь, вспомнилось, как в школе отправились всем классом на экскурсию в Кремль. И две одноклассницы решили воспользоваться моментом, найти там иностранцев, чтобы поговорить с ними на английском.
Знакомая ситуация! Только мне помешала застеньчивость и никто от меня бегством не спасался.
А вообще многие иностранцы относяться очень спокойно и помогающе к людям, желающим попрактиковать с ними свой язык. при условии, что этот язык - их родной

Брисоль Недавно Феника рассказала про книгу Леонида Кораблева "Книга историй об эльфах", я сделала заказ, а сегодня его получила

На посмотреть потом дашь? Кста, там из СЭ нет ничего?

До здания Скандинавской школы добиралась какими улицами и переулками... жуть...

Гы. Потом мне объяснишь - как пробираться? Моя Эдда пока отсутствует, как и Асы и Ваны = ( Юноша сказал, что позвонит, а книга будет в течении двух недель. Возможно, я тебе твою 20го верну.

ама скандинавская школа располагается в старинном здании с лифтом, в которым двери открываются и закрываются вручную)))

А лифтер есть?

А еще мне подарили магнитик на холодильник)

Магнитииииик.)

На обратном пути зашла в очень милую кафешку-кондитерскую, где около меня сидели два мальчика-иностранца. Жаль, что я не знаю французского((((

А адрес кафешки?
А насчет знания языка - подслушивать не хорошо, Вашество *менторским тоном*

Может придет Феника, подробнее расскажет)

Феника может сказать только то, что знает с сайта.)

Fenica твой пост заставил улыбнуться, напрячь память и достать визитку кафешки)

На посмотреть потом дашь? Кста, там из СЭ нет ничего?
*загробным смехом* нет конечно, как можно было иначе подумать?????? что бы да я, да книгу, да вам... ха-ха-ха...

Прости, не удержалась)) дам конечно. Из СЭ вроде нет, но я 20-го принесу посмотреть (если сама не прочитаю), если прочитаю - дам почитать)

Гы. Потом мне объяснишь - как пробираться? Моя Эдда пока отсутствует, как и Асы и Ваны = ( Юноша сказал, что позвонит, а книга будет в течении двух недель. Возможно, я тебе твою 20го верну.
Попытаюсь, но лучший помощник - это действительно Яндекс.карты. Без него как без рук))))
И повторюсь, мне пока не нужна, держи сколько угодно))

А лифтер есть?
шутишь, да? я сначала по лестнице пошла, нужен 5 этаж, но 4 и 5 перекрыты, пришлось влезать в этот лифт. Какая-то добрая женщина так и сказала: а вы на лифте попробуйте. Если не боитесь обратно я лифта не дождалась, пошла пешком, закрытую дверь мне открыли. Честно, я так и не поняла, жилое это здание или нет.

Магнитииииик.)
Ага)))))))) кругленький и с оленем) прелесть)))))))))))))

А адрес кафешки?
А насчет знания языка - подслушивать не хорошо, Вашество *менторским тоном*
Называется Братья Караваевы. Милютинский переулок дом 19/4 стр. 2
про подслушивание - промолчу. Сложно было не догадатсья, что они говорят не по-русски.

Феника может сказать только то, что знает с сайта.)
Я там еще кое-что интересное нашла) может еще что-нибудь и закажу.

Ведь европейцы в большинстве своём владеют им очень неплохо.
Ну неплохо - это смотря с кем сравнивать Если с китайцами то они просто великолепно им владеют. Но вот понять рядового немца говорящего на английском это просто ужас. Когда английское слово произносится на немецкий манер это жесть. Правда во франции потрепаться с хранцузами, на англицком, удалось. Но сидя в кафе я жутко захотел выучить французкий, уж очень он мне понравился, правда может мне больше понравилось как на нём говорят именно французы, у нас я такого произношения не слышал (даже у учительницы французкого)

твой пост заставил улыбнуться, напрячь память и достать визитку кафешки)

= )

Прости, не удержалась)) дам конечно. Из СЭ вроде нет, но я 20-го принесу посмотреть (если сама не прочитаю), если прочитаю - дам почитать)

Спа.)

Попытаюсь, но лучший помощник - это действительно Яндекс.карты. Без него как без рук)))) И повторюсь, мне пока не нужна, держи сколько угодно))

Гы. А я ещё про Химки-Ленинку хотела у тебе повыспрашивать.) Нееее... я хочу усе долги вернуть.)

А лифтер есть? шутишь, да?

Неа. Размышляю, как мне добираться до верху.)

Ага)))))))) кругленький и с оленем) прелесть)))))))))))))

Мне, наверное, не дадут.

Сложно было не догадатсья, что они говорят не по-русски.

Да-да. Мы поняли к чему было сожаление о незнании языка.)

Я там еще кое-что интересное нашла) может еще что-нибудь и закажу.

Я там на Скандинавские чтения, Атлантику и сборник Гуревича для начала облизываюсь.)

Брисоль, Называется Братья Караваевы.
Прочитал - Братья Карамазовы.

Сходил на сайт - глаза загорелись! Но всё-таки цены там несколько великоваты.

Alaectan, боюсь, что и мы произносим многие иностранные слова на русский лад.
Мне вообще нравится звучание речи у носителей языка.

Облачный Кот , честно - цены там вполне себе ничего. Или просто мне везло находить до этого сайта представленные книги только дороже.Ту же Старшую Эдду обычно минимум за 250 предлагают.

А часть там может считаться букинистикой, так как в магазинах такое уже не достанешь.

Alaectan соглашусь) и все-таки каждому неагличанину приятно, когда к нему обращаются на родном языке

Fenica про Химки могу рассказать) там ничего сложного нету))

Мне, наверное, не дадут.
Почему такой пессимизм? я так и не поняла, за что мне дали)))

Неа. Размышляю, как мне добираться до верху.)
Разумеется, на лифте, мне даже чуточку понравилось)

Я там на Скандинавские чтения, Атлантику и сборник Гуревича для начала облизываюсь.)

Я пока на Гуревича, книгу про рыцарство и на саги глаз положила Кинула в корзину до лучших времен)

Облачный Кот Прочитал - Братья Карамазовы.

Сходил на сайт - глаза загорелись! Но всё-таки цены там несколько великоваты.
ага, сайт потрясающий)))) а цены, Феника права, вполне нормальные, особенно на то, что мало где найти можно. Тем более, я беру самовывозом)

боюсь, что и мы произносим многие иностранные слова на русский лад.
Конечно (мне сразу впоминается боцман постоянно говоривший "адекамейшен" вместо accomodation) но ведь нас то могут понять (естественно тех кто говорит не так как боцман ) и греки, и немцы, и китайцы и пр.

Alaectan конечно) нам на уроках английского прямо сказали: если в речи будут ошибки - вас все равнопоймут, главное не бояться и идти на контакт, это лучше чем молчать.

Про сленг и коверканье слов (как русских, так и иностранных) я молчу.

и все-таки каждому неагличанину приятно, когда к нему обращаются на родном языке
Естественно. Правда у меня был однажды случай когда турок даже обиделся. А началось всё с того что он стал показывать свои познания в русском и после нескольких команд я понял, что если этот тип не перейдёт на английский, на меня спишут весь пароход и ещё то куда мы въедем.

Я учусь в Сканд. школе уже второй год. Это курсы скандинавских языков + финского. У них есть стажировки за границей по финскому и шведскому, недорогие, а также они содействуют в получении высшего образования в странах Скандинавии (оформляют документы) и торгуют книгами.
А ты эту книгу у них заказывала?

Voldemara87 спасибо за инфу)
Истории про эльфов? да, у них

Alaectan ну разумеется, обращаться на родном языке собесединика - это значит ЗНАТЬ этот родной язык))))